top of page

THÉÂTRE : LA PASTORALA DELS VOLURS

Spectacle gratuit offert par le Conseil Départemental de la Haute-Garonne 

Jeudi 28 novembre 20h – Salle des Fêtes Latapie

Découvrez lors de cette soirée théâtrale, un chef d’œuvre du patrimoine occitan, surtitré en français.La nuit de Noël, un couple de riches et pieux paysans se plaint de la paresse des pauvres et met à la rue un vagabond venu leur quémander l’abri et le pain. Unautre vagabond, ami du premier, se présente, puis convint la maîtresse demaison qu'il est Saint-Pancrasse et que son compagnon est Saint-Gabriel. Descendus tous deux des cieux pour la Sainte-Nuit…Avec « la Pastorala dels volurs » (La Pastorale des voleurs ») écrite en 1957 en occitan, Max Rouquette, un des plus grands auteurs occitans mais aussi français, se faufile dans le registre de la Pastorale de Noël pour mieux lui tordre le cou. Car il s’agit plutôt ici d’une anti-pastorale ! La Cie La Rampe TIO se met à table en occitan et vous convie au réveillon de la cupidité et des ruses.

Tout public dès 12 ans – Gratuit, entrée libre - Inscription conseillée auprès de la médiathèque "La Parenthèse"

– Durée : 1h20 env.

Occitan Surtitré en français

Par la Compagnie La Rampe - Teatre Interegional Occitan


bottom of page